Hot Potatoes v.6 - Kurze Übersicht
Das für den privaten und schulischen Gebrauch kostenlose Programm "Hot Potatoes" von Half-Baked Software des University of Victoria Humanities Computing and Media Centre (Kanada) zur Erstellung interaktiver Übungen ist schnell erlernt; es sind keinerlei Programmierkenntnisse nötig. Die Schülerinnen und Schüler - und auch das Schulnetzwerk - brauchen nicht das Programm selbst, sondern nur einen aktuellen Browser: Netscape ab Version 6, Mozilla ab Version 1.2 oder MS Internet Explorer ab Version 5.5.
Die Hot-Potatoes-Programme
| JQuiz | Vier verschiedene Arten von Multiple-Choice-Übungen mit Bildern, Sounddateien oder Text |
|---|---|
| JMix | Schüttelübungen: Vertauschung von Satzteilen/Wörtern/Buchstaben |
| JCross | Kreuzworträtsel, automatisch oder "von Hand" erstellbar |
| JMatch | Zuordnung von Text, Bildern oder Sound zu dazu gehörigen Lösungen |
| JCloze | Lückentext-Übungen |
| The Masher | Der Kartoffelstampfer stellt automatisch mehrere unterschiedliche Hot Potatoes-Übungen zu einer Einheit einschl. Index mit einheitlichem Aussehen zusammen |
Die deutschsprachige Version der Programmoberfläche laden Sie beim ersten Start: Wählen Sie "deutsch6.hif" aus, oder später im Menü Help auf dem Startbildschirm Interface|Load Interface file auswählen und im HotPot-Stammordner (Standard: HotPotatoes6) auf die Datei deutsch6.hif im Ordner translations doppelklicken.
Die Hilfe gibt es nur auf Englisch. Wenn man aber die Maus 1 Sek. über einer Stelle des Fensters stehen lässt, erhält man eine (meist deutsche) Beschreibung der jeweiligen Funktion, Schaltfläche usw.
Für Fragen und Anregungen zu Hot Potatoes gibt es ein ausgezeichnetes Hot Potatoes-Forum 
.
Die Übersetzung des Tutorials und Beispiel-Übungen finden Sie hier auf dem LBS.
Das Programm erstellt die eigentlichen Übungen automatisch in XHTML 1.1 und JavaScript (Web-Seiten). Die grafische und sprachliche Gestaltung der Übungsseiten für die Schülerinnen und Schüler lässt sich je nach Fach/Fremdsprache und Alter variieren. Auch das Einfügen von Begleittexten, Grafiken, Klängen, Videodateien, HTML-Tags und -Tabellen sowie Verknüpfungen mit weiterführenden Internetseiten lässt sich damit bewerkstelligen. Die Webseiten können aber auch wie jede andere HTML-Datei mit einem Web-Editor wie Phase 5 (Download) bearbeitet werden.
Übungen aller 5 Programme lassen sich zusammenstellen und über URLs miteinander verbinden. Die Schülerinnen und Schüler erhalten Rückmeldungen über die Richtigkeit ihrer Lösungen, auch in Form von Prozentsätzen. Man kann Übungen auch auf den kostenpflichtigen Server hotpotatoes.net hochladen (über den Masher). Schülerinnen und Schüler können Ihre Übungen dort machen; ihre Ergebnisse werden dann automatisch gespeichert.
Download des Programmms von der Hot-Potatoes-Homepage
Nur wenn Sie registriert sind, sind alle Funktionen uneingeschränkt nutzbar. Deshalb sollten Sie sofort beim Download auf der HotPot-Homepage Register anklicken und die verlangten Angaben machen; binnen Sekunden erhalten Sie dann per E-Mail den Registrierungscode. Zum Registrieren nach der Installation eines der Hot Potatoes-Programme starten, im Menü Hilfe auf Registrieren klicken und den von Halfbaked erhaltenen Registrierungscode eingeben.
