El Delta del Ebro
Anotación: Si pasas con el ratón por las palabras en color rojo aparece la traducción
El delta del Ebro,
por sus dimensiones y variedad morfológica, constituye
el accidente costanero más singular de la
Península Ibérica y de las costas del Mediterráneo occidental. Situado en el
extremo meridional de Cataluña, tiene un área emergida de
unos 320 km2.
Situado en el extremo meridional de Cataluña, tiene un área emergida de unos
320 km2.
Comprende dos grandes bahías, el puerto de los Alfaques y el del Fangar,
además de una serie de lagos o lagunas interiores con una gran producción
piscícola. La mayor parte de las tierras stán dedicadas al cultivo
del arroz.
El Delta del Ebro es la zona húmeda más grande del territorio catalán y su ecosistema uno de los más importantes del Mediterráneo occidental. Durante agosto de 1983 se creó el parque natural del Delta del Ebro, para salvaguardar los parajes y la fauna de este territorio. En Cataluña hay otros interesantes parques como el parque nacional de Sant Maurici, los Aiguamolls del Empordà, el Cadí-Moixeró y el de la Garrotxa.
La comunidad internacional ha reconocido la importancia de este paraje y el Consejo de Europa considera el delta como una „zona de importancia europea“. La CEE lo declaró „zona de especial protección para los pájaros“.
Text ,abgeändert, aus: Catalonia - a point of reference, CD-ROM, Hrsg: Generalitat de Catalunya 1998
| constituir | bilden |
| El accidente | hier: das Gelände |
| costanero | steil, abschüssig |
| meridional | südlich |
| piscícola | Fischzucht- |
| el ecosistema | das Ökosystem |
| el paraje | Ort, Platz |
Compara las siguientes frases con el texto y corrígelas si no son correctas:
- El Delta del Ebro será Parque Natural dentro de un par de años
- El Delta del Ebro es una reserva natural para pájaros
- El área es de 300 km2
- El Delta del Ebro es la zona húmeda más grande de Cataluña
- La piscifactoria es la empresa industrial más grande del Delta
- La Garrotxa es la parte meridional del Delta
- El río Ebro llega a su desembocadura en un terreno muy llano.
- Si el río aporta materiales y los materiales se depositan en la desembocadura del río, crece un delta
- La CEE declaró el delta „zona de valor europea“.