Entrevista con Juan Carlos Cabello, novillero
Cuando estuvimos en Málaga tuvimos la oportunidad para hacer una
entrevista con 
Juan Carlos
Cabello en la Plaza de Toros de Málaga. Juan Carlos Cabello
tiene 16 años y va a la Escuela Taurina de Málaga. Aunque es muy joven ya ha
toreado en varias Plazas de Toros, p.e. en Madrid, Sevilla y Zaragoza. El
torea muy bien y ya ha ganado orejas y rabo.
¿Por qué quieres ser Torero?
Pues, me gusta y además se gana mucho dinero. De niño era un juego para
mi y ahora quiero que esto sea mi profesión.
¿Tienes miedo?
Hombre, el miedo viene siempre, eso está claro, pero más bien tengo
mucho respeto al toro. El toro es un animal muy fuerte y se sabe que en cada
momento te puede coger.
¿Tuviste una vez una cornada?
Si, una vez me dio una cornada en el muslo. Pero tuve mucha suerte, no
fue grave la cornada.
¿Tienes tu un nombre artístico?
El vicepresidente de la Asociación Malagueña de Tauromaquia interviene
y dice: Como tiene el nombre real3 Juan Carlos, no le hace falta
tener otro nombre. El público puede reconocerlo muy bien con este
nombre.
¿Vas todavía al cole ?
No. He terminado con el colegio, porque la formación de hacerse torero
exige mucho tiempo. Aquí en la escuela no solamente tenemos horas de
practica sino también horas de teoría, p.e. el reglamento taurino y el
vocabulario taurino.
¿Hay un límite de edad para hacerse torero?
Uno tiene que tener por lo menos 16 años. A partir de esta edad se
puede torear en la plaza de toros. Como es una profesión muy difícil, los
años para ejercer la profesión están limitados. Puede ocurrir que ya a los
40 años hay que terminar por falta de la fuerza necesaria. Pero también con
una edad mucho más joven puede ser difícil:
Aquí en la Escuela Taurina hubo una chica que tuvo que terminar la carrera
porque a los 23 años ya era muy difícil alcanzar el éxito, claro, también
hay excepciones y ha habido toreros que torearon con más de 60 años, pero
esto es una excepción.
¿Hay mujeres „toreras“ que son conocidas y respetadas igual que los
toreros?
Pues si, es que cualquiera que tenga la valentía6 de luchar
con un toro merece muchísimo respeto. Pero para los espectadores la lucha de
una mujer con un toro no es una lucha equilibrada7, y no les
gusta verlo tanto. Es que quieren ver una lucha igual cuerpo a cuerpo, y
esto solo puede hacerlo un hombre con un toro.
¿Qué piensas tu de los antitaurinos8?
Me dan igual. La corrida es una fiesta nacional y no pueden quitarla.
Además el toro se cría exclusivamente para la lidia, sin corrida no
existirían los toros bravos. Los toros nacen para morir en la plaza.O el
toro me mata a mi o yo le mato a el. No obstante si el toro es muy bravo lo
indultan9 y sirve para padrear10.
¿Cuánto gana un torero?
Eso depende de la categoría de la Plaza de Toros y además depende de su
fama. Pero no hay sueldo fijo.
¿Qué dicen tus padres a tu decisión profesional?
Pues, mi padre me dice que tenga mucho cuidado porque la profesión es
muy dura y extremadamente difícil.
Muchas gracias, Juan Carlos.
(la entrevista se hizo en Abril 06)
VOCABULARIO:
1 taurino
Stierkampf-
2 la cornada
Stoss mit den Hoernern
3
real
hier: koeniglich
4
torear
mit dem Stier kaempfen
5
alcanzar
erreichen, erlangen
6 la
valentía
Mut
7 la lucha equilibrada hier: ein gleichwertiger
Kampf
8 antitaurino Stierkampfgegner
9 indultar
begnadigen
11 padrear - ser padre
