Campidoglio, Statua equestre di Marco Aurelio