Palermo, San Giovanni degli Eremiti