Zurück Massa Marittima, Duomo