Classroom phrases for teachers
"Please look in your books!" Oder "into your books"? Oder "at your books"? -- Wie sagt man "Tafeldienst"? -- Und "Vertretungsplan"?
Unser Kollege Dennis King (Lübeck) hat ein 15-seitiges Kompendium mit englischen classroom phrases aller Art zusammengetragen. Von besonderem Nutzwert ist dabei eine Auflistung mit typischen Lehrerfehlern (z.B. "Open your books *on page 27"), für die dann jeweils eine idiomatische englische Lösung geliefert wird.
Die Redewendungen sind von mehreren Muttersprachlern überprüft und teilweise kommentiert, so dass Sie für jede Situation im Klassenzimmer die richtigen Worte finden werden.
Wir bedanken uns herzlich bei Herrn King für die Genehmigung, die classroom phrases auf dem Landesbildungsserver abrufbar zu machen.
Zum Download:
English Classroom Phrases for Teachers (PDF)
Herausgeber: Landesbildungsserver Baden-Württemberg
Quelle: https://www.schule-bw.de
Bitte beachten Sie eventuell abweichende Lizenzangaben bei den eingebundenen Bildern und anderen Dateien.