60 Jahre Elysée-Vertrag (Klasse 9/10)

Le traité de l'Élysée

Exercice à imprimer

Feuille de travail avec le texte et les questions (docx (102KB), pdf (316KB)), solutions (docx (33KB), pdf (242KB)).

Exercices interactifs

Lizenz

1. Qu'est-ce qu'il y a sur la photo à droite ?

2. Décrivez où se trouvent les objets et expliquez pourquoi on les a pris ?

3. Trouvez un bon titre.

Qu'est-ce que c'est ce traité de l'Élysée? - Compréhension de l'oral

Dans un micro-trottoirun micro-trottoireine Umfrage, Arte Karambolage a posé cette question à des passants en France et en Allemagne:

1. Regarde la vidéo [youtube.com] sur Arte Karambolage. Quelles réponses peuvent être possibles?

2. Qu'est-ce que le traité de l'Élysée à ton avis? Justifie ta réponse.

3. Qu’est-ce qui est correct ?  Choisis la bonne réponse ou compléte la phrase. 

L'histoire du Traité de l'Élysée - Compréhension de l'écrit - Exercice interactif

 Lis le texte suivant sur le Traité de l'`Élysée, puis coche la bonne case ou complète les phrases. 

Le début du Traité de l'Élysée [france-allemagne.fr]

Le Traité sur la coopération franco-allemande (dit Traité de l’Élysée) a été signé le 22 janvier 1963 par le Chancelierun chancelierein Kanzler Konrad Adenauer et le Général Charles de Gaulle au Palais de l’Elysée à Paris.

Il a trois buts:un butein Ziel

• la réconciliationla réconciliationdie Versöhnung franco-allemande après des guerres
• une véritable amitié entre la France et l‘Allemagne
• la construction de l’Europe unieL'Europe uniedas vereinte Europa.

Depuis, beaucoup de villes, d‘écoles et d‘universités allemandes et françaises se sont jumeléesse jumelereine Partnerschaft schließen. L’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) L’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ)das deutsch-französische Jugendwerk a été créécréer qcetwas erschaffen en 1963 et à permis à beaucoup d’élèves de faire des échanges scolairesun échange scolaireein Schüleraustausch.

Le 30 avril 1991, on a fondéfonder qcetw. gründen la chaîneune chaîneein Sender culturelle européenne franco-allemande Arte (Association Relative à la Télévision Européenne) à Strasbourg.

Le Traité d’Aix-la-Chapelle

Le Traité de l’Élysée de 1963, a été renouvelé renouveler qcetw. erneuern par le Traité d’Aix-la-Chapelle en 2019. Ce nouveau traité rend possible une  coopération plus étroite entre l’Allemagne et la France.

La France et l’Allemagne ont une longue histoire commune [klett.de]

Au 20ème siècle, il y avait deux guerres mondialesune guerre mondialeein Weltkrieg  entre la France et l‘Allemagne. Après, les deux pays se sont réconciliésse reconciliersich versöhnen et ont fondé ensemble l’Union Européenne. Mais l’histoire franco-allemande a commencé bien avant ces évènementsun évènementein Ereignis.

Charlemagne:

Dans le passé, la France et l’Allemagne étaient même un seul pays: l’empire carolingienl'empire carolingiendas Karolingerreich. En 800, le Roi des Francsles Francsdie Franken, Charlemagne (Karl der Grosse) devient  l‘empereur «franco-allemand». Il est donc devenu le père de l’Europe parce qu'une grande partie des pays européens était dans son  empire.

Traité de Verdun - La fin de l’Empire de Charlemagne:

En 843, les trois petits-filsun petit-filsein Enkel de Charlemagne ont partagé l’empire de leur grand-père par le traité de Verdun. Cet empire a été divisé en deux: la Germanie (plus tard l’Allemagne) et la France future.

L’Alsace-Lorraine:

A cause de sa situation géographique, l’Alsace-Lorraine a longtemps joué un rôle particulierjouer un rôle particuliereine Sonderrolle spielen: Au 19ème siècle, la région était français, mais la Prussela PrussePreußen a déclenchédéclencher une guerreeinen Krieg auslösen une première guerre franco-allemande (de 1870 à 1871). Après la défaite une défaiteeine Niederlage des Français le 18 janvier 1871, l’Alsace- Lorraine est devenue prussienneprussien,-ennepreußisch. Après la Première Guerre mondiale, l’Alsace- Lorraine est redevenue française. Quelle histoire compliquée!