Le slam - qu'est-ce que c'est?

 Définition

• Die Geschichte des Slam bei S. Ardilly. [sylvain.ardilly.free.fr] Siehe auch die kurze Geschichte des Slam in der der Zeitschrift "Le Français dans le Monde" Nr. 345, S. 27.
• Eine Übersicht [Wikipedia] über die étymologie des Wortes "slam", über Geschichte, Regeln für Slam-Auftritte und kritische Betrachtungen
• "Attentat verbal" [Youtube], eine sprachlich anspruchsvolle Erklärung des Slam in Form eines Slam von Grand Corps Malade
• Film documentaire: "Slam, ce qui nous brûle" (un voyage dans la scène slam française, 59 minutes, 2007)

Le slam en cours de français

• Les 10 commandements du slameur

Deux grands slameurs

Grand Corps Malade

Sein Künstlername erinnert an seinem Unfall 1997, seit welchem er auf einer Krücke angewiesen ist. Fabien Marsaud, so sein richtiger Name, ist wahrscheinlich der berühmteste und produktivste "Slameur" der französischen Poetry-Slam-Szene: Er hat neun Alben zwischen 2006 und 2023 und ein Buch (Patients 2012) veröffentlicht sowie zwei Filme gedreht: Patients (2017) und La vie scolaire (2019).

• Offizielle Homepage von Grand Corps Malade [grandcorpsmalade.fr]
• Biographie [culture.tv5monde.com]
• Unterrichtssequenz für die Oberstufe zu "Les voyages en train" mit Wortschatzarbeit, Textanalyse, Expression écrite et orale: In diesem "Slam" werden Liebesgeschichten metaphorisch mit Zug-Reisen verglichen; Text [culture.tv5monde.com]

Abd Al Malik

Rapper, Dichter, Schriftsteller, Regisseur und Aktivist, Abd Al Malik gilt als einer der am meisten respektierten aktuellen Künstler Frankreichs, sowohl in der Banlieue als auch in der Académie Française! Sein Werk ist eine Art Brücke zwischen der „culture de la banlieue“ und der französischen literarischen Tradition. 

• Biographie [culture.tv5monde.com]
• Unterrichtssequenz für die Oberstufe zu "Roméo et Juliette": In diesem "Slam" wird die für Abd Al Malik typische Mischung aus Hip-Hop und klassischer Literatur durch ein Duo mit der „grande dame“ des französischen Chansons, Juliette Gréco, personifiziert. Text [songtexte.com] und Video [ina.fr]