60 Jahre Elysée-Vertrag (ab Kl.10)

Lizenz

Le traité de l'Élysée:

 Décrivez la photo à droite et trouvez un titre.

Qu'est-ce que c'est ce traité de l'Élysée?- Compréhension de l'oral 

Dans un micro-trottoirun micro-trottoir - eine Umfrageeine Umfrage, Arte Karambolage a posé cette question à des passants en France et en Allemagne:

1. Regardez la vidéo [youtube.com] sur Arte Karambolage. Notez les informations.

2. Qu'est-ce que le traité de l'Élysée à ton avis? Justifie ta réponse.

3. Qu’est-ce qui est correct ?  Choisissez la bonne réponse ou complétez la phrase.

L'histoire du Traité de l'Élysée - Compréhension de l'écrit - Exercice interactif

 Lisez le texte ci-dessous sur le Traité de l'`Élysée, puis cochez la bonne case ou complétez les phrases. 

Le début du Traité de l'Élysée [france-allemagne.fr]

Le Traité sur la coopération franco-allemande (dit Traité de l’Élysée) a été signé le 22 janvier 1963 par le Chancelier Konrad Adenauer et le Général Charles de Gaulle au Palais de l‘Elysée. Ce Traité franco-allemand marque le début des relations amicales entre les deux pays.

Il répond à trois objectifs, exposés dans la brève Déclaration commune qui accompagne le Traité:

• sceller symboliquement la réconciliation franco-allemande
• créer entre les deux peuples, et en particulier leurs jeunesses, une véritable amitié
• favoriser ainsi la « construction de l’Europe unie, qui est le but des deux peuples ».

Depuis, beaucoup de villes, d‘écoles et d‘universités allemandes et françaises se sont jumelées. L’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ), qui avait été créé en 1963, a permis à des millions de jeunes de participer à des échanges.

Le 30 avril 1991, on a fondé la chaîne culturelle européenne franco-allemande Arte (Association Relative à la Télévision Européenne) à Strasbourg.

LeTraité d’Aix-la-Chapelle

Le Traité de l’Élysée de 1963, a été renouvelé par le Traité d’Aix-la-Chapelle en 2019. Ce nouveau traité renforce l’étroite coopération entre l’Allemagne et la France en matière de coopération bilatérale transfrontalière, de coopération aux Nations Unies, en matière de sécurité et de défense, de coopération culturelle, technologique, spatiale ou encore numérique.

La France et l’Allemagne ont une longue histoire commune [klett.de]

Au 20ème siècle, l’histoire franco-allemande a connu deux guerres mondiales avant de se réconcilier et de fonder ensemble l’Union Européenne. Mais l’histoire franco-allemande a commencé bien avant ces évènements.

Charlemagne:

On ne pense pas au fait qu‘ il y a des siècles, la France et l’Allemagne étaient un seul pays: l’empire carolingien. En 800, le Roi des Francs, Charlemagne (Karl der Grosse) devient «Empereur des Romains», c’est-à-dire l‘empereur «franco-allemand», Il est donc devenu le père de l’Europe, parce qu’il a regroupé une grande partie des pays européens dans son Saint-Empire Romain.

Traité de Verdun - La fin de l’Empire de Charlemagne:

En 843, les trois petits-fils de Charlemagne ont partagé l’empire de leur grand-père par le traité de Verdun. Cet empire a été divisé en deux: la Germanie (plus tard l’Allemagne) et la France future. C’était la fin du grand empire carolingien.

L’Alsace-Lorraine:

A cause de sa situation géographique, l’Alsace-Lorraine a longtemps joué un rôle particulier: au 19ème siècle, la région était française, mais la Prusse a déclenché une première guerre franco-allemande (de 1870 à 1871). Après la défaite des Français le 18 janvier 1871, l’Alsace- Lorraine est devenue prussienne. Après la Première Guerre mondiale qui opposait la France et l’Allemagne, de nouveau, l’Alsace- Lorraine est redevenue française. Quelle histoire compliquée!!