Cicero, De officiis, Buch 1

Übersetzungstexte aus dem 1. Buch von Ciceros Werk über die Pflichten

Cicero, De officiis 1, 11: Über den Unterschied zwischen Mensch und Tier

Die Besonderheit der menschlichen Vernunft kann gut im Kontrast zum Tier verstanden werden.

Cicero, De officiis 1, 15: Das Ehrenhafte und die Kardinaltugenden

Eine Definition der vier Kardinaltugenden

Cicero, De officiis, 1, 18 – 19: Über die Weisheit

Die vier Kardinaltugenden: Die Weisheit (sapientia)

Cicero, De officiis, 1, 20 – 23: Eine Einführung in die Gerechtigkeit

Aus den vier Kardinaltugenden greift Cicero hier die Gerechtigkeit heraus, die er definiert und erläutert. Text mit Interpretationsfragen.

Cicero, De officiis 1, 42 – 47: Über die Wohltätigkeit

In diesem Abschnitt von „De officiis“ wendet sich Cicero einer Frage zu, die für die römische Nobilität von besonderer Bedeutung war: Wem soll man Wohltätigkeit erweisen, und wie bedankt man sich für erhaltene Wohltätigkeit?

Cicero, De officiis 1, 61 – 65: Über die Tugend der Tapferkeit

In diesem Abschnitt widmet sich der Philosoph der Kardinaltugend der Tapferkeit. Text mit Interpretationsfragen.

Cicero, De officiis 1, 93 – 98: Über das Schickliche bzw. das moralisch Richtige

Die Definition des Begriffs „decorum“ – das Schickliche, das moralisch Richtige. Text mit Interpretationsfragen.

De officiis 1, 141: Verhaltensregeln nach dem Maßstab des decorum (des Schicklichen)

In diesem Dokument sind Fragen zur Grammatik, v. a. zu den -nd-Konstruktionen enthalten.