Schüleraustausch mit Frankreich

Die Planung eines Schüleraustausches ist ein komplexes Unternehmen: Man muss an viele Details denken, und eine gute Planung ist für den Erfolg der Begegnungen in Frankreich und Deutschland unerlässlich. Besonders Lehrerkräfte, die zum ersten Mal einen Austausch organisieren, finden hier Anregungen und Tipps, um Fehler zu vermeiden.

Checklisten und Formulare:

• Ausführliche Checkliste docx [21 KB], pdf [180 KB] und kurze Checkliste docx [18KB], pdf [122 KB] zur Planung und Durchführung
• Vorlagen (Anmeldung docx [29 KB], pdf [181 KB], Elternbrief docx [27 KB], pdf [103 KB], Aufsichtspflicht docx [18KB], pdf [97KB])
• Vokabeln für den Austausch (Petit vocabulaire pour se débrouiller docx [28 KB], pdf [197 KB])

Nützliche Internetseiten:

Allgemeine Informationen:

• Informationen zu Partnerschaften auf Kommunaler, regionaler und Bundesebene [diplomatie.gouv.fr]
• Informationen zu den Städtepartnerschaften (d.h. Partnerschaften auf Stadt- und Gemeindeebene) [france-allemagne.fr]
• Liste der deutsch/französischen Partnerstädte [de.wikipedia.org] 

Werbung für den Austausch:

Film zur Information beim Elternabend: Vive la Wir - Grenzüberschreitend Austausch (er)leben [Youtube]

Informationen für Eltern und Lehrkräfte:

• Infoseite für Eltern über den Schüleraustausch [schueleraustausch-abc.de] 
• Tipps des DFJW für Lehrer [dfjw.org] 

Austauschmöglichkeiten:

• Seite des KM Informationen zu den verschiedenen Schüleraustauschmöglichkeiten  [km-bw.de] 
• Austauschprogramme für Lehrer [bildungsserver.de] 

Vorlagen für Bescheinigungen, Teilnehmerlisten, Checklisten:

• Formularvorlagen für den internationalen Jugendaustausch [yfu.de]