Der abhängige Verbzweitsatz

 

Statt eines dass-Satzes kann auch ein Verbzweitsatz verwendet werden. Dieser wird, wenn er direkt abhängig von einem Verb des Sagens usw. ist, als abhängiger Verbzweitsatz bezeichnet. Im Verbzweitsatz wird häufig der Konjunktiv verwendet. Auch wenn sich in vielen Fällen der Indikativ durchgesetzt hat, wird in der gehobenen Schriftsprache immer noch der Konjunktiv verlangt.

Aussagesatz:

direkte Rede " Ich helfe heute meiner Mutter in der Küche."
indirekte Rede Tom sagte, er helfe heute / an diesem Tag seiner Mutter in der Küche.

 Ausrufesatz:

direkte Rede " Ich habe Hunger!"
indirekte Rede Tom rief, er habe Hunger.

 

Verschiebungen im Redewiedergabesatz

Übersicht über die Verschiebungen als Tafelbild.  

Im Vergleich mit der direkten Rede verschieben sich bei der indirekten Rede neben dem Verb im Indikativ hier ebenfalls oft die Pronomen sowie teilweise auch die Adverbialen, jeweils angepasst an die Perspektive des Berichtenden.

Beispiele für die Verschiebung von Pronomen:
"Ich habe Durst."  -  Er sagte, er habe Durst.
"Du singst im Chor."  -  Sie stellte fest, er/sie singe im Chor.
"Wir gehen in die Stadt."  -  Sie sagten, sie würden in die Stadt gehen.

Beispiele für die Verschiebung von Adverbialien:
"Lege es bitte hier hin."  -  Er sagte höflich, sie solle es dort hinlegen.
"Wir kommen morgen."  -  Sie erklärten, sie kämen am nächsten Tag.

Dies gilt auch für das Tempus: Bei Gleichzeitigkeit verwendet man den Konjunktiv Präsens, bei Vorzeitigkeit (direkte Rede im Präteritum, Perfekt oder Plusquamperfekt) den Konjunktiv Perfekt und bei Nachzeitigkeit (direkte Rede im Futur) den Konjunktiv Futur. Eine Übersicht zur Bildung der Konjunktivformen in den unterschiedlichen Tempora finden Sie hier. Übungen zur Konjunktivbildung (mit Ersatzformen) finden Sie auch in der rechten Randspalte.

Beispiele für die Verschiebung des Tempus':
"Wir sind gestern ins Kino gegangen."  -  Sie erwähnten, sie seien am Tag zuvor ins Kino gegangen.
"Tim einen Hamburger."  -  Martha sagte, Tim habe einen Hamburger gegessen.
"Wenn wir groß sind, werden wir heiraten."  -  Sie versprach, sie würden heiraten, wenn sie groß seien.

 

Übungsmaterialien

Arbeitsblätter

 Interaktive Übungen